Descriminar ou Discriminar - Diferenças e Significados

Descriminar e discriminar são duas palavras que existem na língua portuguesa e ambas estão escritas e grafadas corretamente. No entanto, seus significados possuem diferenças importantes e devem ser usadas em contextos distintos para evitar confusões e erros de interpretação.

Entender a diferença entre esses termos é fundamental para uma comunicação clara e precisa, especialmente em textos formais, jurídicos e acadêmicos.

O que significa discriminar?

O verbo discriminar está diretamente relacionado ao ato de estabelecer diferenças, distinguir ou diferenciar algo ou alguém. Ele envolve a ideia de separar, segregar ou marginalizar com base em características específicas.

Além disso, discriminar pode significar especificar algo detalhadamente, listando ou descrevendo elementos de forma precisa.

Esse verbo é muito utilizado em contextos sociais, especialmente para se referir a atitudes de discriminação racial, religiosa, social ou de gênero. Por exemplo, quando alguém é tratado de forma injusta por sua cor de pele, religião ou classe social, está sofrendo discriminação.

Vale destacar que a palavra discriminar tem origem no latim discriminare e deve ser escrita com a letra i na primeira sílaba. Todas as suas formas conjugadas seguem essa regra.

Exemplos práticos de discriminar:

Essa lei vai discriminar as pessoas mais pobres, criando desigualdades.
Não podemos discriminar ninguém pela sua classe social ou origem.
Ele não discriminou ninguém, chamou todos os amigos para a festa, sem distinção.
Uma empresa que discrimina candidatos com base na idade está cometendo uma injustiça.
O professor não deve discriminar alunos por suas dificuldades de aprendizado.

O que significa descriminar?

Já o verbo descriminar é formado pelo prefixo des- acrescido ao verbo criminar. Esse prefixo, de origem latina, indica uma ação contrária ou reversa, ou seja, o ato de absolver, inocentar ou isentar alguém de culpa ou crime.

Descriminar significa, portanto, retirar a acusação ou a responsabilidade criminal de uma pessoa ou ato, tornando algo legal ou não punível.

Esse termo é muito usado no contexto jurídico, por exemplo, quando uma lei deixa de considerar um ato como crime, ou quando um réu é absolvido em um julgamento.

Exemplos práticos de descriminar:

O adultério foi descriminado no Código Penal, ou seja, não é mais considerado crime.
Ele falou em descriminar o uso de algumas drogas para fins medicinais.
O júri descriminou o réu, absolvendo-o das acusações.
Alguns países têm tentado descriminar certas práticas que antes eram ilegais.
O advogado conseguiu descriminar o cliente, provando sua inocência.

Resumo das diferenças entre discriminar e descriminar

Para facilitar a compreensão, veja a tabela comparativa abaixo que destaca as principais diferenças entre os dois verbos:

Aspecto	Discriminar	Descriminar
Origem	Do latim discriminare	Prefixo des- + verbo criminar
Significado principal	Estabelecer diferenças, distinguir, segregar, marginalizar	Absolver, inocentar, retirar culpa ou crime
Uso comum	Discriminação social, racial, religiosa, especificação	Contexto jurídico, descriminalização de atos ou pessoas
Exemplo prático	Não devemos discriminar ninguém por sua origem.	O tribunal descriminou o acusado após análise das provas.
Conjugação	Com i na primeira sílaba (discriminar, discriminou, discriminando)	Com e na primeira sílaba (descriminar, descriminou, descriminando)

Dicas para não errar na escrita

Bizu 1: Se a palavra estiver relacionada a diferenciação ou segregação, use discriminar.
Bizu 2: Se o contexto for sobre inocentar ou retirar culpa, a forma correta é descriminar.
Bizu 3: Lembre-se que discriminar tem um i na primeira sílaba, enquanto descriminar começa com des-.

Exercícios práticos com resolução

Complete a frase com discriminar ou descriminar: "A lei busca _______ o uso medicinal da cannabis."
Resposta: descriminar. Explicação: A frase fala sobre retirar a proibição, ou seja, absolver o uso medicinal.
Complete a frase: "Não devemos _______ pessoas por sua orientação sexual."
Resposta: discriminar. Explicação: Trata-se de evitar a segregação ou marginalização.
Indique a forma correta: "O juiz decidiu _______ o réu após a análise das provas."
Resposta: descriminar. Explicação: O juiz absolveu o réu, retirando a culpa.
Escolha a palavra correta: "É errado _______ alguém por sua cor de pele."
Resposta: discriminar. Explicação: Refere-se a diferenciar ou segregar injustamente.
Complete com a palavra correta: "O novo código penal pretende _______ algumas condutas que antes eram consideradas crimes."
Resposta: descriminar. Explicação: Significa tornar legal ou não punível.