Segue em anexo ou segue anexo: qual é o correto?

Quem nunca se deparou com essa dúvida no momento de enviar um e-mail, qual é o correto: segue em anexo ou segue anexo?

Para tirar essa dúvida pertinente é importante entender quando o uso de cada uma das expressões é indicado.

Segue em anexo

O termo em anexo é uma locução adverbial, que é um conjunto de palavras que podem ser usadas como advérbio. Por isso, se torna invariável.

Assim, como outro advérbio e outras locuções adverbial, a expressão, não sofre qualquer flexão, seja de número ou gênero.

Vamos a alguns exemplos do uso de “segue em anexo”:

• Segue em anexo os documentos que serão usados na reunião.
• Segue em anexo a planilha com o orçamento para o novo cliente.
• Aliás, segue em anexo o currículo do candidato.
• Conforme combinamos na ligação, segue em anexo as informações solicitadas.

Vale lembrar que o sentido aqui é estar integrado dentro do anexo, como quando ele está dentro de uma pasta com outros arquivos.

Segue anexo

Quando usamos o anexo é importante que ele concorde com número e gênero do substantivo ao qual ele se refere, já que o anexo é equivalente a anexado.

O sentido aqui é de estar anexo, ou seja, junto! Estou enviando esse e-mail segue anexo o meu currículo. O currículo está sendo enviado junto, mas não está dentro de uma pasta.

Segue alguns exemplos da utilização do “segue anexo”:

• Seguem em anexos os documentos do financiamento.
• Seguem anexas as planilhas solicitadas para o balanço.
• O relatório trimestral segue anexo a esse e-mail.

Então, qual é a diferença no uso dos termos? Anexo ou em Anexo podem ser usados em várias situações. O ponto aqui é observar a concordância.

O termo “em anexo” não sofre flexão do gênero, seja feminino ou masculino e nem de grau, plural ou singular. Entretanto, o “anexo” deve concordar com o gênero e o grau.

• As planilhas estão em anexo.
• Seguem em anexos os currículos.

Assim, podemos concluir que às duas formas estão corretas. A questão do uso, é entender quando cada uma é aconselhável de acordo com a necessidade de flexão.