Muitas vezes, ao não empregar palavras, adjetivos e verbos corretamente, damos outro sentido a uma frase que aparentemente teria somente um significado. A isto damos o nome de ambiguidade.
O sentido próprio e o sentido figurado das palavras devem ser compreendidos principalmente para evitar estas ambiguidades. Através deste artigo você irá conferir o que são estes sentidos e compreender melhor como melhorá-los.
Sentido próprio
O sentido próprio ou também conhecido como literal é aquele que pode ser interpretado como o sentido mais usual ou básico da palavra ou expressão.
Este seria o sentido literal da palavra, o sentido comum que costumamos dar a ela. Este, por sua vez, não precisa de um contexto para ser compreendido. Qual a palavra é utilizada com seu sentido costumeiro, possui um valor denotativo.
Sentido figurado
O sentido figurado é o sentido que uma palavra literal adquire com o passar do tempo em situações particulares de seu uso.
Seu sentido é ado ou ampliado, adquirindo então um valor conotativo, fugindo de seu sentido inicial. Em suma, é o sentido simbólico que damos a uma palavra usual.
Diferença entre sentido próprio e figurado - Exemplos
De acordo com o seu significado, podem ser colocadas em situações diferentes com sentidos também diferentes.
Observe os exemplos:
- A) A Jararaca é uma cobra.
- B) Aquela sua vizinha é uma Jararaca!
Explicação: em ambas as frases, “Jararaca” refere-se a uma cobra, mas seus sentidos são diferentes.
Na letra A), entendemos que Jararaca é uma cobra, uma espécie de réptil com veneno.
Na letra B), pode-se compreender que a tal vizinha seria uma pessoa de má conduta, justamente por ser associada a uma cobra.
Veja outros exemplos:
- A) O avião decolou esta manhã.
- B) Sua amiga é um avião.
Na letra A) temos o sentido literal da palavra avião.
Na letra B), vemos a mesma palavra em seu sentido figurado, simbolizando uma beleza extrema vinda da amiga presente na frase.
