Os brasileiros reclamam quando estrangeiros chamam nosso país de “exótico”. Natural. Há uma tendência de defender o que é nosso do olhar gringo. Só não podemos meter o pau. Mas, quando colocamos o pé fora do Brasil, percebemos que somos mesmo para lá de exóticos. Longe, conseguimos até rir de nossa República da mandioca. (Ruth de Aquino, Época, junho de 2015)
“Mas, quando colocamos o pé fora do Brasil...”; a expressão sublinhada equivale a: