“As virtudes e as moças possuem a máxima beleza até saberem que são belas.” / Infere-se da leitura da frase que a consciência da beleza reduz a beleza das virtudes e das moças.

“A virtude, enquanto tal, proporciona vantagens consideráveis aos virtuosos.” / A modificação da ordem das palavras do termo sublinhado modifica o seu sentido original.

“As virtudes se perdem no interesse como os rios se perdem no mar.” / A comparação entre os termos dessa frase se realiza por meio de linguagem lógica (não figurada).

“A virtude é semelhante a uma pedra preciosa: melhor se for engastada ao natural.” / A comparação realizada na frase não é esclarecida por qualquer explicação.

“O vício não seria completamente vício se não odiasse a virtude”. / O termo “se não” deveria ser grafado “senão”.