Diogo, com a finalidade específica de cometer sonegação fiscal, falsificou document...

Gabarito: b) Errado

Nesse caso, de acordo com a legislação especial de regência, as infrações penais cometidas - falsificação, uso de documento falso e sonegação fiscal - serão punidas de forma cumulativa, ou seja, em concurso formal, e não de forma autônoma e em concurso material.

O concurso formal de crimes ocorre quando o agente, mediante uma só ação ou omissão, pratica dois ou mais crimes, sendo que um deles é meio para praticar o outro. Assim, as penas aplicadas serão somadas, mas de forma mais branda do que no concurso material, onde as penas são somadas integralmente.

Portanto, a assertiva apresentada está errada, pois as infrações penais cometidas serão punidas de forma cumulativa, em concurso formal, e não de forma autônoma e em concurso material.