Numa sessão de Congresso Nacional, um deputado sobe à tribuna e lê para seus ami...

Questão de Português da banca FGV aplicada no concurso TJ RN (2023). Confira a resolução completa abaixo:

Numa sessão de Congresso Nacional, um deputado sobe à tribuna e lê para seus amigos políticos a tradução de um antigo discurso de John Kennedy, cujo tema era adequado a uma discussão daquele momento: o valor da democracia.

Nesse caso, levando-se em conta os elementos de comunicação desse ato, é correto afirmar que: