Paciente feminina de 37 anos, previamente hígida, procura atendimento médico ...

Neste caso, vamos analisar os sinais e sintomas apresentados pela paciente para direcionar o diagnóstico correto. A mulher tem 37 anos, está previamente saudável e apresenta sensibilidade local e a percepção de um cordão endurecido na parede lateral da mama, perto da região axilar. É importante destacar que a dor é leve, não há sinais sistêmicos de infecção, nem eritema importante ou aumento da temperatura local. Isso indica que provavelmente não estamos diante de um quadro infeccioso agudo.

A presença de um cordão fibrótico subcutâneo sugere uma tromboflebite superficial da veia da mama. Essa condição é conhecida como síndrome de Mondor, caracterizada exatamente por um cordão endurecido e doloroso na mama ou parótida, representando uma trombose superficial das veias subcutâneas.

As outras opções não são compatíveis: A mastite periductal e a puerperal geralmente cursam com sinais inflamatórios mais evidentes e, no caso da puerperal, está associada ao período de amamentação. Recorrência de câncer poderia apresentar nódulo, mas não necessariamente um cordão fibrótico. Linfangite carcinomatosa envolve a pele e pode causar edema e inflamação difusa, não uma faixa endurecida localizada.

Por isso, a alternativa correta é a síndrome de Mondor.