O comando umask é uma máscara padrão de permissão de acesso ao arquivo de sistema (File System) do GNU/Linux.
Se a umask de um sistema vale 012, o valor dos novos arquivos será: