João está trabalhando num texto escrito em português. Porém, como há trechos ...

Gabarito: c)

No LibreOffice, o corretor ortográfico funciona com base no idioma definido para o texto. Quando o idioma do texto está definido como português, o corretor tentará validar as palavras conforme as regras do português, o que causa a marcação de erros em palavras em inglês.

Para resolver essa situação, a solução correta é selecionar os trechos em inglês e alterar o idioma da seleção para inglês. Assim, o corretor ortográfico aplicará as regras do idioma inglês apenas para esses trechos, evitando as marcações incorretas e permitindo a correção adequada dos textos em inglês.

As outras alternativas não são adequadas: desligar o corretor ortográfico para a seleção (alternativa a) impediria a correção dos trechos em inglês; adicionar todas as palavras ao dicionário (alternativa b) é impraticável e não resolve o problema para novos textos; reinstalar o programa (alternativa d) não é necessário para essa funcionalidade; e digitar os textos em arquivo separado (alternativa e) é uma solução trabalhosa e desnecessária.

Portanto, a alternativa c é a correta e a mais prática para o problema apresentado.