Gabarito: e) A expressão original 'Mesmo fazendo um trabalho de interesse público' indica uma concessão, ou seja, um contraste entre o fato de o trabalho ser importante e a dificuldade de autorização para entrar. A palavra 'Mesmo' funciona como uma conjunção concessiva, equivalente a 'apesar de'.
Analisando as alternativas, a única que mantém esse sentido de concessão é a letra e) 'apesar de fazerem um trabalho'. As outras alternativas alteram o sentido original: a) 'se fizerem' indica condição, não concessão; b) 'logo que fizerem' indica tempo; c) 'tão logo façam' também indica tempo; d) 'fazendo, portanto' indica consequência, não concessão.
Portanto, a substituição correta que mantém o sentido original é a alternativa e), que expressa a ideia de concessão presente no texto original.
Analisando as alternativas, a única que mantém esse sentido de concessão é a letra e) 'apesar de fazerem um trabalho'. As outras alternativas alteram o sentido original: a) 'se fizerem' indica condição, não concessão; b) 'logo que fizerem' indica tempo; c) 'tão logo façam' também indica tempo; d) 'fazendo, portanto' indica consequência, não concessão.
Portanto, a substituição correta que mantém o sentido original é a alternativa e), que expressa a ideia de concessão presente no texto original.