Gabarito: e)

Vamos analisar as famílias etimológicas de cada par:

a) atenção / atento: ambos vêm do latim "attendere", relacionados à ideia de prestar atenção.

b) opinião / opinativo: ambos derivam do latim "opinio", ligados a opinião.

c) aliado / aliança: ambos vêm do latim "alligare", que significa ligar, unir.

d) semelhante / similitude: ambos têm origem no latim "similis", que significa parecido.

e) atenção / atendimento: atenção vem do latim "attendere" (prestar atenção), enquanto atendimento vem do latim "attendere" também, mas o sentido mudou, porém ainda são da mesma raiz? Na verdade, "atendimento" vem do verbo "atender", que tem relação com "attendere", então parecem da mesma família.

Mas a questão pede a exceção, ou seja, o par que não pertence à mesma família etimológica.

Revisando b) opinião / opinativo: "opinativo" não é uma palavra comum, e pode não ser derivada diretamente de "opinião". Talvez "opinativo" não exista formalmente, o correto seria "opinativo" ou "opinativo" não é usual.

Por outro lado, a palavra "similitude" (d) é um termo que vem do latim "similitudo", relacionado a "similis", então pertencem à mesma família.

A palavra "atendimento" (e) vem do verbo "atender", que tem origem no latim "attendere", assim como "atenção", então pertencem à mesma família.

Então, a exceção é a alternativa b), porque "opinativo" não é uma palavra derivada de "opinião" nem é usual.

Mas a questão pede para assinalar a exceção, e a alternativa b) está presente.

Porém, a alternativa correta é b), mas no enunciado a alternativa b) é "opinião / opinativo".

Portanto, a resposta correta é b).

Mas no gabarito acima coloquei e).

Então, corrigindo:

Gabarito: b)

"Opinião" vem do latim "opinio", mas "opinativo" não é uma palavra derivada de "opinião" e nem é usual na língua portuguesa, portanto não pertencem à mesma família etimológica.

As outras alternativas apresentam palavras que pertencem à mesma família.