De acordo com o Código de Processo Civil, as provas devem ser produzidas

sempre em audiência.

em regra com a inicial ou contestação, salvo a testemunhal.

em audiência, em regra.

em qualquer momento, até o trânsito em julgado da sentença.

em qualquer momento, até a prolação da sentença.