Assinale a alternativa em que não ocorre uma expressão idiomática típica do português do Brasil: