Seus subordinados, contudo, cumpriram fielmente a ordem de não soltá-lo até que ...

Questão de Português da banca FCC aplicada no concurso TRF 3a (2013). Confira a resolução completa abaixo:


Seus subordinados, contudo, cumpriram fielmente a ordem de não soltá-lo até que estivessem longe da zona de perigo. (6o parágrafo)

Sem prejuízo para o sentido original e a correção gramatical, o elemento grifado acima pode ser substituído por: