Marcos de Castro
EQUIPE
12/01/2025 • 21:30
Gabarito: d)
Uma forma equivalente de expressar "no está concebido como um sistema médico sino como un sistema de vida para promocionar la salud" é "La concepción ayuvérdica de salud está fundamentada en la relación equilibrada entre el individuo y su entorno".
Isso significa que o Ayurveda não é apenas um sistema médico, mas sim um estilo de vida que busca promover a saúde através do equilíbrio entre o indivíduo e o ambiente em que vive. Diferentemente da medicina ocidental, que muitas vezes foca na cura rápida de doenças, o Ayurveda busca manter a pessoa saudável por mais tempo, levando em consideração diversos aspectos como a interação com a natureza e com os outros.
Uma forma equivalente de expressar "no está concebido como um sistema médico sino como un sistema de vida para promocionar la salud" é "La concepción ayuvérdica de salud está fundamentada en la relación equilibrada entre el individuo y su entorno".
Isso significa que o Ayurveda não é apenas um sistema médico, mas sim um estilo de vida que busca promover a saúde através do equilíbrio entre o indivíduo e o ambiente em que vive. Diferentemente da medicina ocidental, que muitas vezes foca na cura rápida de doenças, o Ayurveda busca manter a pessoa saudável por mais tempo, levando em consideração diversos aspectos como a interação com a natureza e com os outros.