O português contemporâneo já registra a característica proclítica da língua. Contudo, a...

Gabarito: d) Quando os médicos reanimaram-no.

A questão trata do uso dos pronomes oblíquos átonos na língua portuguesa, especialmente no contexto da colocação pronominal e da norma culta tradicional.

Na frase original, 'Quando os médicos o reanimaram', o pronome 'o' funciona como objeto direto e está posposto ao verbo, o que caracteriza a próclise. A gramática tradicional, no entanto, recomenda que, em orações afirmativas e sem elementos que justifiquem a próclise, o pronome oblíquo átono deve ser colocado após o verbo, formando a ênclise.

Assim, a forma correta segundo a gramática normativa seria 'Quando os médicos reanimaram-no', com o pronome 'no' (forma do pronome 'o' com a ênclise) posposto ao verbo.

As outras alternativas apresentam erros ou formas não recomendadas pela gramática tradicional: a) 'a ele' é um pronome tônico e não substitui o objeto direto; b) 'reanimaram-lhe' usa o pronome indireto 'lhe' para um objeto direto, o que é incorreto; c) 'reanimaram ele' usa o pronome tônico de forma inadequada; e e) 'lhe reanimaram' também usa o pronome indireto para objeto direto.

Portanto, a alternativa d) está correta conforme a norma culta tradicional.