Os juízes da infância e da juventude, em colaboração com os conselhos tutelares,...

Questão de Português aplicada no concurso Polícia Civil SP (2009). Confira a resolução completa abaixo:

De acordo com língua culta escrita, assinale a
Os juízes da infância e da juventude, em colaboração com os conselhos tutelares, fixaram, para a circulação noturna de crianças e adolescentes, condições. O significado da frase acima está corretamente expresso em: