A frase em que está correto o emprego de um dos parônimosmandado/mandatoé:

Para resolver essa questão, deve-se lembrar que a palavra mandato significa cargo, geralmente político, por isso dizemos mandato do deputado, prefeito, presidente, etc. Já mandado, com d, significa ordem, geralmente judicial, por isso escrevemos mandado de busca e apreensão, mandado de prisão, etc.