usar o LibreOffice Write porque o MS Word não permite inserir uma tabela numa célula de outra tabela;

usar o MS Word porque o LibreOffice Write não permite inserir uma tabela numa célula de outra tabela;

inserir uma tabela dentro de outra na forma de uma figura capturada da tela, porque o MS Word e o LibreOffice Write não permitem inserir uma tabela numa célula de outra tabela;

usar qualquer dos editores, pois ambos permitem inserir uma tabela numa célula de outra tabela;

usar qualquer dos editores, porém utilizando o recurso de inserção de gráficos, pois esses são objetos funcionalmente similares às tabelas.