Precisamos de modelos para entender o universo (que é, afinal, um pluriverso ou ...

Questão de Português da banca UERJ aplicada no concurso UERJ (2016). Confira a resolução completa abaixo:

Precisamos de modelos para entender o universo (que é, afinal, um pluriverso ou um multiverso), (l. 17-18)
Nesse trecho, o conteúdo entre parênteses propõe uma reformulação da palavra universo, em função da argumentação feita pelo autor.
Essa reformulação explora o seguinte recurso: