Em todas as frases abaixo ocorre uma troca indevida do vocábulosublinha...

A resposta correta é a letra E, já que cumprimento significa saudação, em contraste com seu parônimo comprimento, que se relaciona com medidas.
Para que as demais alternativas estivessem corretas, deveriam ser alteradas para:
a) O motorista infringiu as leis de trânsito (infringir significa violar, desobedecer, já infligir significa aplicar, impor)
b) O prisioneiro delatou os comparsas do assalto (delatar significa denunciar, dedurar, lembre-se do termo "delação premiada), já dilatar significa expandir)
c) Nada há que desabone a sua conduta amoral (amoral significa moralmente neutro, já imoral significa contrário à moral)
d) A cobrança é bimensal, ou seja, duas vezes por mês (bimensal, como a própria frase sugere, significa feito duas vezes ao mês, já bimestral denomina algo feito a cada dois meses).