Deve-se entender que, no contexto, o segmento

Gabarito: c)

Vamos analisar cada alternativa com base no texto:

a) "Se fosse um planeta bem administrado expressa uma hipótese que quase certamente se confirmará."
No texto, essa expressão indica uma condição hipotética, mas o tom é pessimista, sugerindo que o planeta não é bem administrado. Portanto, não é uma hipótese que "quase certamente se confirmará", mas uma condição contrária à realidade atual.

b) "um lugar mal frequentado projeta o mundo em que viveremos, caso não se tomem rápidas medidas contra as aglomerações."
O texto usa "um lugar mal frequentado" para criticar o presente, não exatamente para projetar o futuro, embora haja uma crítica implícita. Mas a frase não é uma projeção clara do futuro, e sim uma descrição crítica do presente.

c) "símbolos da felicidade bem distribuída alude a projeções fantasiosas que obviamente não se cumpriram com o tempo."
No texto, as megacidades foram vistas como símbolos de felicidade distribuída, mas se tornaram o oposto, mostrando que essas projeções futuristas não se realizaram. Essa alternativa está correta.

d) "as cidadelas resistirão às hordas sem espaço corresponde a uma projeção otimista do autor do texto."
Na verdade, essa frase tem um tom pessimista, mostrando uma divisão entre os que se preparam para um mundo desigual e os que esperam resistir às "hordas", o que não é otimista.

e) "Adeus advérbios de modo expressa o lamento de um escritor diante do atual desprestígio de um recurso essencial da língua."
No texto, essa expressão é usada para ilustrar a diminuição do espaço nos jornais e a simplificação da linguagem, mas não há um lamento explícito sobre o desprestígio dos advérbios.

Portanto, a alternativa que melhor corresponde ao sentido do texto é a c).