Durante o processo respiratório, em qual estrutura anatômica pulmonar ocorre a troca gasosa entre o oxigênio inspirado e o dióxido de carbono expirado, permitindo a oxigenação do sangue e a eliminação de resíduos metabólicos?