A principal diferença entre a técnica direta e a técnica indireta de restauração dentária em resina composta é: