A principal razão para a redução das taxas de crescimento de uma população é: