Quando se nasce atum, há mais dignidade em morrer debaixo d’água do que debaixo ...

Questão de Português da banca FGV aplicada no concurso TCERR (2025). Confira a resolução completa abaixo:

Q916802•
Português•
FGV•
TCERR•
Técnico Administrativo•
2025

Quando se nasce atum, há mais dignidade em morrer debaixo d’água do que debaixo do azeite.

Nessa frase, se substituirmos a oração reduzida sublinhada por uma oração desenvolvida de mesmo sentido, a forma adequada será