Um paciente de 28 anos, atleta amador de futebol, sofreu uma torção no joelho direito durante uma partida. Ele relata dor intensa imediata, seguida de inchaço e dificuldade para apoiar o peso na perna afetada. No exame físico, há instabilidade do joelho e o teste de Lachman é positivo. Qual é o próximo passo mais adequado no manejo deste paciente?