Em relação ao procedimento de toracocentese, qual das seguintes afirmações é correta?