verbal
Você leva guarda-sóis quando vai à praia? Ou leva guardas-sol? Quem aí sabe qual é o plural correto da palavra guarda-sol? Esta é a dúvida de muita gente, já que é grande a confusão em torno do plural das palavras compostas.
E, como geralmente, este assunto integra o conteúdo programático das provas de concursos de ensino médio, decidimos que falar sobre isso pode ajudar várias pessoas.
E aí? Você precisa de guarda-sóis ou de guardas-sol neste verão? Para descobrir a resposta, fique ligado nesta dica de Português que preparamos especialmente para você!
Guarda-sóis é plural de guarda-sol?
Por mais estranho que pareça, guarda-sóis é plural de guarda-sol 
.
Mas, por que flexionar a palavra sol? Será que existe mais de um sol e a gente não sabe? Bom, mesmo que o calor seja tão intenso em alguns locais que até parece ser “um sol pra cada um”, o sol é um só.
A razão do plural de guarda-sol ser guarda-sóis é porque a palavra “guarda” é uma forma verbal.
Uma forma verbal é a forma assumida pelo verbo perante ao sujeito, por exemplo: “corri” é uma das formas verbais do verbo “correr”, uma aplicação dela é na frase Eu corri 10 km esta semana.
Agora, voltando ao objeto deste artigo, a palavra do substantivo composto guarda-sol é flexionada porque não podemos usar um verbo no plural e, somente os substantivos recebem tal flexão.
E por quê a palavra “sóis” tem acento?
A resposta é: pelo acordo ortográfico de 2009, o acento dos ditongos abertos ói (s) e éi (s) continua nas monossílabas tônicas, como nas palavras sóis, mói, dói, rói.
Veja outros exemplos de ditongos abertos terminadas em ói (s) e éi (s) que permanecem com acento:
- oxítonas: aluguéis, anéis, caracóis, cruéis, constrói, carretéis, heróis, papéis, méis (plural de mel);
- proparoxítonas: alcalóide, aracnóide.
Outra explicação interessante do acento de “sóis” vem de sua etimologia.
A palavra sol é de origem latina e os teóricos explicam que, com o tempo, o “l” do plural em latim tornou-se na semivogal “i” com a evolução da Língua Portuguesa: soles > solis > sóis.
Quais as regras do plural dos substantivos compostos?
Os substantivos compostos são formados por duas palavras ou por dois radicais.
- Exemplo: cachorro-quente > tem os radicais -cachor e -quent
O item acima é um substantivo composto formado por justaposição, ou seja, a união de dois radicais sem a alteração de nenhum deles.
As palavras guarda-chuva, beija-flor, amor-perfeito, malmequer, peixe-escada, pontapé, passatempo, paraquedas, pé-de-moleque e fim de semana são apenas alguns exemplos.
Outra maneira de formar o substantivo composto é a aglutinação, onde um dos elementos é modificado, conforme exemplos abaixo:
- fidalgo (filho+de+algo);
- vinagre (vinho+acre);
- planalto (plano + alto);
- embora (em+boa+hora);
- aguardente (água+ardente);
- boquiaberta (boca+aberta).
E como é o plural dos substantivos compostos? Esta resposta é determinada pela presença ou não do hífen.
Quando não tem hífen, acrescentamos “s” ou “es”:
- girassol: girassóis;
- malmequer: malmequeres;
- pontapé: pontapés;
- aguardente: aguardentes.
Quando o substantivo composto tem hífen, existem quatro possibilidades:
1. O primeiro elemento vai para o plural quando o substantivo composto for:
- substantivo + preposição explícita + substantivo: água-de-colônia, águas-de-colônia;
- substantivo + preposição implícita + substantivo: cavalo-vapor, cavalos-vapor.
*nota: cavalo-vapor é uma unidade de medida que determina a potência do motor de um carro.
2. O segundo elemento vai para o plural quando o substantivo composto for:
- palavras repetidas ou onomatopéias: tique-taque/tique-taques, reco-reco/reco-recos, pingue-pongue/pingue-pongues;
- palavra invariável + palavra invariável: alto-falante/alto-falantes;
- verbo + substantivo: guarda-sol/guarda-sóis, guarda-roupa/guarda-roupas.
3. Os dois elementos vão para o plural quando o substantivo composto for:
- numeral + adjetivo: segunda-feira, segundas-feiras (a regra vale para os demais dias da semana terminados em “feira”);
- adjetivo + substantivo: gentil-homem, gentis-homens;
- substantivo + adjetivo: amor-perfeito, amores-perfeitos.
4. Não são flexionados quando:
- verbo + substantivo no plural: o saca-rolha/os saca-rolhas;
- verbo + advérbio: o bota-fora/os bota-fora.
Resumo sobre o plural de guarda-sol...
Agora você já sabe que o plural de guarda-sol é guarda-sóis. Confira mais tópicos importantes deste artigo:
- Em guarda-sóis, somente o segundo elemento é flexionado porque “guarda” é uma forma verbal e, por isso, não pode ir para o plural;
- Escrevemos “sóis” porque o acordo ortográfico de 2009 determinou a permanência do acento agudo nas nas monossílabas tônicas terminadas com os ditongos abertos ói (s) e éi (s);
- Os substantivos compostos são formados por justaposição (nenhum dos elementos sofre alteração) ou por aglutinação (os dois elementos sofrem modificação);
- O plural do substantivo composto depende da presença ou não do hífen.