Questão: Roman Jakobson (1959) diferencia três tipos de tradução: a i...

visualize os detalhes da questão e sua resolução completa.

ID: 1013397•
Libras•
Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais•
COMVEST UFAM•
UFAM•
Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais•
2019

Roman Jakobson (1959) diferencia três tipos de tradução: a intralingual, a interlingual e a intersemiótica. Sobre a tradução intersemiótica e intralingual, respectivamente, é CORRETO afirmar que:

Questões Relacionadas

ID: 1018912•
Libras•
Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais•
PROGEP•
FURG•
Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais•
2019

No processo de interpretação, apresentam-se atuações diferenciadas conforme o cliente ou as circunstâncias de quem está interpretando. No caso de uma interpretação existente entre línguas vocais, mas é distinta no caso em que, por exemplo, uma palestra em inglês seja interpretada diretamente para libras e só, então, para a língua portuguesa. Nesse caso o ILS é considerado:

ID: 1018910•
Libras•
Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais•
PROGEP•
FURG•
Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais•
2019

Quadros 2007, pág. 173 ao falar das competências exigidas do Tradutor e Intérprete de Língua de Sinais, arrola em primeiro lugar, a competência linguística, definida pela autora em qual alternativa abaixo?

ID: 1018898•
Libras•
Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais•
CCV UFC•
UFC•
Tradutor Intérprete de Linguagens de Sinais•
2019

Sobre o profissional tradutor/intérprete surdo é correto afirmar:

Notificações

Suas atualizações recentes

Nenhuma notificação.

ID: 1013397• Libras• Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais• COMVEST UFAM• UFAM• Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais• 2019

ID: 1013397•
Libras•
Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais•
COMVEST UFAM•
UFAM•
Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais•
2019