São importantes técnicas que auxiliam na atividade de interpretação simultânea, EXCETO: