Questão: Sobre a função das expressões não manuais no nível da sintax...

as marcas não manuais são responsáveis por indicar determinados tipos de construções, como sentenças negativas, interrogativas e afirmativas.

o movimento de cabeça, a direção do olhar, o franzir da testa são expressões não manuais utilizadas gramaticalmente.

é possível que mais de uma marcação não manual ocorra numa mesma sentença e a sua ausência pode tornar uma sentença agramatical.

expressões não manuais marcam construções sintáticas, diferenciam itens lexicais e distinguem fonemas de morfemas.