Segundo a nota técnica da FEBRAPILS, ao atuar como guia-intérprete em materiais audiovisuais, é uma responsabilidade fundamental para promover a acessibilidade comunicacional de pessoas surdocegas: A) Fornecer informações sensoriais e visuais contextuais que ajudem o público surdocego a compreender melhor o ambiente ou conteúdo transmitido. B) Realizar a interpretação de forma independente, sem adaptar a comunicação às necessidades de cada pessoa surdocega. C) Priorizar a tradução de expressões faciais e deixá-las para interpretação tátil, sem acrescentar descrições contextuais. D) Colocar o intérprete em uma janela de tamanho adequado, preferencialmente no canto inferior direito, e garantir um fundo neutro para facilitar a visualização dos sinais. E) Traduzir exclusivamente o conteúdo em Libras, deixando os detalhes visuais para outros membros da equipe.

A) Fornecer informações sensoriais e visuais contextuais que ajudem o público surdocego a compreender melhor o ambiente ou conteúdo transmitido.

Questões Libras Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais

Segundo a nota técnica da FEBRAPILS, ao atuar como guia-intérprete em materiais audiovi...

Responda: Segundo a nota técnica da FEBRAPILS, ao atuar como guia-intérprete em materiais audiovisuais, é uma responsabilidade fundamental para promover a acessibilidade comunicacional de pessoas surdocegas:

1Q1016147 | Libras, Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais, Intérprete de Libras, Câmara de Manaus AM, Instituto Acesso, 2024

Segundo a nota técnica da FEBRAPILS, ao atuar como guia-intérprete em materiais audiovisuais, é uma responsabilidade fundamental para promover a acessibilidade comunicacional de pessoas surdocegas:

✂️ a) Fornecer informações sensoriais e visuais contextuais que ajudem o público surdocego a compreender melhor o ambiente ou conteúdo transmitido.
✂️ b) Realizar a interpretação de forma independente, sem adaptar a comunicação às necessidades de cada pessoa surdocega.
✂️ c) Priorizar a tradução de expressões faciais e deixá-las para interpretação tátil, sem acrescentar descrições contextuais.
✂️ d) Colocar o intérprete em uma janela de tamanho adequado, preferencialmente no canto inferior direito, e garantir um fundo neutro para facilitar a visualização dos sinais.
✂️ e) Traduzir exclusivamente o conteúdo em Libras, deixando os detalhes visuais para outros membros da equipe.