A tradução de textos em Libras para o português pode ser feita tanto por meio...

A tradução de textos em Libras para o português pode ser feita tanto por meio de ferramentas de tradução automática quanto por tradutores humanos especializados. A Tradução Automática VLibr...

Q1018776 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • EDUCA • Prefeitura de São João do Rio do Peixe PB • Libras • 2025

A tradução de textos em Libras para o português pode ser feita tanto por meio de ferramentas de tradução automática quanto por tradutores humanos especializados.
A Tradução Automática VLibras, é:

a) Um aplicativo que traduz textos e áudios do português para Libras e vice-versa, utilizando personagens animados para facilitar o aprendizado da língua.
b) A tradução de textos em Libras para o português escrito envolve a análise do texto em sinais e a sua conversão para a língua escrita, considerando o contexto e a intenção do texto original.
c) Serviço especializado em tradução de Libras para português escrito, com valores cobrados por minuto ou por lauda, dependendo do serviço e da complexidade do texto.
d) Um conjunto de ferramentas de código aberto quetraduz conteúdos digitais do português para Libras e vice-versa, tornando computadores, dispositivos móveis e plataformas web mais acessíveis para pessoas surdas.
e) A conversão simultânea ou consecutiva de fala para sinais ou vice-versa, exigindo agilidade e compreensão do contexto.

Analisando...

Questões sobre Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais

1

Q1114074 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

Em 1960, o linguista americano Stokoe concedeu às línguas de sinais o status de língua, com base em seus estudos da Língua de Sinais Americana (ASL). Ele observou que as línguas de sinais na modalidade espaço-visual são reguladas por parâmetros que, por sua vez, não possuem significado por si só e requerem uma execução simultânea dos sinais. Dessa forma, as unidades mínimas (fonemas) que constituem os sinais são: a configuração da mão, o movimento, as expressões faciais, a orientação da mão e o ponto de articulação.

STOKOE, William. Estrutura da linguagem de sinais: um esboço dos sistemas de comunicação visual dos surdos americanos. Estudos em linguística: artigos ocasionais, n. 8, Washington, DC: Gallaudet University Press, 1960, com adaptações.

Acerca desse assunto, julgue (C ou E) o item a seguir.

A combinação dos parâmetros permite que um número restrito de sinais seja formado em Libras, tornando-a uma língua flexível.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
2

Q1114073 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

Em 1960, o linguista americano Stokoe concedeu às línguas de sinais o status de língua, com base em seus estudos da Língua de Sinais Americana (ASL). Ele observou que as línguas de sinais na modalidade espaço-visual são reguladas por parâmetros que, por sua vez, não possuem significado por si só e requerem uma execução simultânea dos sinais. Dessa forma, as unidades mínimas (fonemas) que constituem os sinais são: a configuração da mão, o movimento, as expressões faciais, a orientação da mão e o ponto de articulação.

STOKOE, William. Estrutura da linguagem de sinais: um esboço dos sistemas de comunicação visual dos surdos americanos. Estudos em linguística: artigos ocasionais, n. 8, Washington, DC: Gallaudet University Press, 1960, com adaptações.

Acerca desse assunto, julgue (C ou E) o item a seguir.

Os parâmetros da Libras são fixos e não podem ser alterados para acomodar diferenças regionais.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
3

Q1114072 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

Em 1960, o linguista americano Stokoe concedeu às línguas de sinais o status de língua, com base em seus estudos da Língua de Sinais Americana (ASL). Ele observou que as línguas de sinais na modalidade espaço-visual são reguladas por parâmetros que, por sua vez, não possuem significado por si só e requerem uma execução simultânea dos sinais. Dessa forma, as unidades mínimas (fonemas) que constituem os sinais são: a configuração da mão, o movimento, as expressões faciais, a orientação da mão e o ponto de articulação.

STOKOE, William. Estrutura da linguagem de sinais: um esboço dos sistemas de comunicação visual dos surdos americanos. Estudos em linguística: artigos ocasionais, n. 8, Washington, DC: Gallaudet University Press, 1960, com adaptações.

Acerca desse assunto, julgue (C ou E) o item a seguir.

A compreensão e o uso adequado dos parâmetros são essenciais para a fluência na Libras e para uma comunicação eficaz com a comunidade surda.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
4

Q1114071 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

O ser humano, em seu processo de apreensão do mundo, percebe as entidades a partir de características essenciais ou contextuais e as coloca em classes ou paradigmas. As culturas e suas línguas concretizam essa significância por meio de sistemas semióticos. Assim, as línguas refletem essa cognição mediante a categorização: o universo é representado por palavras que estão em classes que se combinam para expressar entidades, que são mostradas como coisas, eventos, qualidades em um contexto. Dessa forma, os classificadores na Libras podem ser usados para representar diferentes características dos referentes, como tamanho, forma, movimento e localização de objetos e pessoas.

FELIPE, Tanya A. Sistema de flexão verbal na Libras: os classificadores enquanto marcadores de flexão de gênero. Anais do Congresso Surdez e Pós-Modernidade: novos rumos para a educação brasileira - 1º Congresso Internacional do INES. 7º Seminário Nacional do INES. Rio de Janeiro: INES, Divisão de estudos e pesquisas, 2002, com adaptações.

No que tange à temática abordada, julgue (C ou E) o item a seguir.

A interpretação de classificadores na Libras não depende do contexto, da cultura e experiência, e nem da escolha dos classificadores apropriados.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
5

Q1114070 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

O ser humano, em seu processo de apreensão do mundo, percebe as entidades a partir de características essenciais ou contextuais e as coloca em classes ou paradigmas. As culturas e suas línguas concretizam essa significância por meio de sistemas semióticos. Assim, as línguas refletem essa cognição mediante a categorização: o universo é representado por palavras que estão em classes que se combinam para expressar entidades, que são mostradas como coisas, eventos, qualidades em um contexto. Dessa forma, os classificadores na Libras podem ser usados para representar diferentes características dos referentes, como tamanho, forma, movimento e localização de objetos e pessoas.

FELIPE, Tanya A. Sistema de flexão verbal na Libras: os classificadores enquanto marcadores de flexão de gênero. Anais do Congresso Surdez e Pós-Modernidade: novos rumos para a educação brasileira - 1º Congresso Internacional do INES. 7º Seminário Nacional do INES. Rio de Janeiro: INES, Divisão de estudos e pesquisas, 2002, com adaptações.

No que tange à temática abordada, julgue (C ou E) o item a seguir.

Os classificadores na Libras podem ser usados para indicar a relação de posse ou propriedade, permitindo que os usuários dessa língua expressem quem é o dono de um objeto.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
6

Q1114069 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

O ser humano, em seu processo de apreensão do mundo, percebe as entidades a partir de características essenciais ou contextuais e as coloca em classes ou paradigmas. As culturas e suas línguas concretizam essa significância por meio de sistemas semióticos. Assim, as línguas refletem essa cognição mediante a categorização: o universo é representado por palavras que estão em classes que se combinam para expressar entidades, que são mostradas como coisas, eventos, qualidades em um contexto. Dessa forma, os classificadores na Libras podem ser usados para representar diferentes características dos referentes, como tamanho, forma, movimento e localização de objetos e pessoas.

FELIPE, Tanya A. Sistema de flexão verbal na Libras: os classificadores enquanto marcadores de flexão de gênero. Anais do Congresso Surdez e Pós-Modernidade: novos rumos para a educação brasileira - 1º Congresso Internacional do INES. 7º Seminário Nacional do INES. Rio de Janeiro: INES, Divisão de estudos e pesquisas, 2002, com adaptações.

No que tange à temática abordada, julgue (C ou E) o item a seguir.

Os classificadores na Libras podem ser combinados com outros sinais e elementos linguísticos, como verbos e advérbios, para criar mensagens mais complexas e expressivas.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
7

Q1114068 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

O ser humano, em seu processo de apreensão do mundo, percebe as entidades a partir de características essenciais ou contextuais e as coloca em classes ou paradigmas. As culturas e suas línguas concretizam essa significância por meio de sistemas semióticos. Assim, as línguas refletem essa cognição mediante a categorização: o universo é representado por palavras que estão em classes que se combinam para expressar entidades, que são mostradas como coisas, eventos, qualidades em um contexto. Dessa forma, os classificadores na Libras podem ser usados para representar diferentes características dos referentes, como tamanho, forma, movimento e localização de objetos e pessoas.

FELIPE, Tanya A. Sistema de flexão verbal na Libras: os classificadores enquanto marcadores de flexão de gênero. Anais do Congresso Surdez e Pós-Modernidade: novos rumos para a educação brasileira - 1º Congresso Internacional do INES. 7º Seminário Nacional do INES. Rio de Janeiro: INES, Divisão de estudos e pesquisas, 2002, com adaptações.

No que tange à temática abordada, julgue (C ou E) o item a seguir.

Os classificadores na Libras são utilizados apenas para representar objetos estáticos, não sendo relevantes para a representação de ações em movimento.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
8

Q1114067 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

O ser humano, em seu processo de apreensão do mundo, percebe as entidades a partir de características essenciais ou contextuais e as coloca em classes ou paradigmas. As culturas e suas línguas concretizam essa significância por meio de sistemas semióticos. Assim, as línguas refletem essa cognição mediante a categorização: o universo é representado por palavras que estão em classes que se combinam para expressar entidades, que são mostradas como coisas, eventos, qualidades em um contexto. Dessa forma, os classificadores na Libras podem ser usados para representar diferentes características dos referentes, como tamanho, forma, movimento e localização de objetos e pessoas.

FELIPE, Tanya A. Sistema de flexão verbal na Libras: os classificadores enquanto marcadores de flexão de gênero. Anais do Congresso Surdez e Pós-Modernidade: novos rumos para a educação brasileira - 1º Congresso Internacional do INES. 7º Seminário Nacional do INES. Rio de Janeiro: INES, Divisão de estudos e pesquisas, 2002, com adaptações.

No que tange à temática abordada, julgue (C ou E) o item a seguir.

Os classificadores na Libras são usados para representar a posição relativa de objetos ou pessoas em uma cena, proporcionando informações espaciais.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
9

Q1114066 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • IADES • SEE DF • Letras Libras • 2023
📖 Texto associado ▼

O ser humano, em seu processo de apreensão do mundo, percebe as entidades a partir de características essenciais ou contextuais e as coloca em classes ou paradigmas. As culturas e suas línguas concretizam essa significância por meio de sistemas semióticos. Assim, as línguas refletem essa cognição mediante a categorização: o universo é representado por palavras que estão em classes que se combinam para expressar entidades, que são mostradas como coisas, eventos, qualidades em um contexto. Dessa forma, os classificadores na Libras podem ser usados para representar diferentes características dos referentes, como tamanho, forma, movimento e localização de objetos e pessoas.

FELIPE, Tanya A. Sistema de flexão verbal na Libras: os classificadores enquanto marcadores de flexão de gênero. Anais do Congresso Surdez e Pós-Modernidade: novos rumos para a educação brasileira - 1º Congresso Internacional do INES. 7º Seminário Nacional do INES. Rio de Janeiro: INES, Divisão de estudos e pesquisas, 2002, com adaptações.

No que tange à temática abordada, julgue (C ou E) o item a seguir.

Os classificadores são exclusivos da Libras e não têm equivalência em outras línguas de sinais.
- a) Certo
- b) Errado
Analisando...
Carregando informações...
10

Q1098293 • Libras • Aspectos Linguísticos da Língua Brasileira de Sinais • Avança SP • Prefeitura de Nova Odessa SP • Interlocutor de Libras • 2026
No uso cotidiano da Língua Brasileira de Sinais, determinados recursos são empregados quando não existe um sinal específico para determinado termo. No sistema comunicativo da Libras, a datilologia é empregada com o objetivo de:
- a) expressar emoções por meio de expressões faciais.
- b) soletrar nomes próprios e palavras sem sinal correspondente.
- c) representar verbos de movimento e criar termos ainda não existentes.
- d) indicar flexões gramaticais da frase.
- e) marcar concordância espacial entre sujeitos.
Analisando...
Carregando informações...

Mais questões de Libras →

A tradução de textos em Libras para o português pode ser feita tanto por meio...

A tradução de textos em Libras para o português pode ser feita tanto por meio de ferramentas de tradução automática quanto por tradutores humanos especializados. A Tradução Automática VLibr...

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Busca no Site