A história vista como “ciência do passado” e “ciência do
presente” ao mesmo tempo: a história-problema é uma
iluminação do presente, uma forma de consciência que
permite ao historiador – homem de seu tempo –, bem
como aos seus contemporâneos a que se dirige, uma
compreensão melhor das lutas de hoje, ao mesmo tempo
que o conhecimento do presente é condição sine qua non
da cognoscibilidade de outros períodos históricos.
(Ciro Flamarion Cardoso, História e paradigmas rivais.
Em: Ciro Flamarion Cardoso e Ronaldo Vainfas (org.),
Domínios da História: ensaios de teoria e metodologia, p. 28)
No excerto, Ciro Flamarion Cardoso faz referência à