David Castilho
EQUIPE
18/09/2026 • 06:01
A questão aqui está pedindo para identificar a frase que tem apenas uma interpretação possível dentro do seu contexto. Isso envolve entender como a sintaxe e a semântica podem gerar ambiguidades em certas expressões.
Vamos analisar cada alternativa:
a) "Those prosecutors have been trying to lock him up for ten years" - Essa frase não apresenta ambiguidade clara; o sentido é direto: os promotores tentam prender alguém há uma década.
b) "Enraged cow injures farmer with ax" - Aqui há ambiguidade: o 'with ax' pode indicar que o fazendeiro estava com um machado, ou que a vaca usou um machado, o que causa confusão.
c) "How much do you want to cut the grass?" - Essa frase é estranha porque 'How much do you want to cut the grass?' não soa natural em inglês e pode ser interpretada de formas diferentes quanto à quantidade ou intenção.
d) "President to visit European countries before mid-term elections" - Essa frase é clara e indica que o presidente visitará vários países europeus antes das eleições intermediárias; não há ambiguidade relevante.
e) "Look at the dog with one eye" - Pode significar que o cachorro tem um olho só, ou que alguém está olhando para o cachorro com um olho só, criando ambiguidade.
Portanto, a alternativa que apresenta apenas uma interpretação possível no contexto dado é a letra d.
Gabarito: d
Vamos analisar cada alternativa:
a) "Those prosecutors have been trying to lock him up for ten years" - Essa frase não apresenta ambiguidade clara; o sentido é direto: os promotores tentam prender alguém há uma década.
b) "Enraged cow injures farmer with ax" - Aqui há ambiguidade: o 'with ax' pode indicar que o fazendeiro estava com um machado, ou que a vaca usou um machado, o que causa confusão.
c) "How much do you want to cut the grass?" - Essa frase é estranha porque 'How much do you want to cut the grass?' não soa natural em inglês e pode ser interpretada de formas diferentes quanto à quantidade ou intenção.
d) "President to visit European countries before mid-term elections" - Essa frase é clara e indica que o presidente visitará vários países europeus antes das eleições intermediárias; não há ambiguidade relevante.
e) "Look at the dog with one eye" - Pode significar que o cachorro tem um olho só, ou que alguém está olhando para o cachorro com um olho só, criando ambiguidade.
Portanto, a alternativa que apresenta apenas uma interpretação possível no contexto dado é a letra d.
Gabarito: d
