David Castilho
EQUIPE
03/10/2026 • 04:01
Nesta questão, o foco é transformar uma fala direta ('I will travel tomorrow') em discurso indireto (reported speech), o que envolve mudanças no tempo verbal e nos advérbios de tempo para manter o sentido original. Quando o verbo da oração principal está no passado (como 'said' ou 'told'), geralmente ocorre o chamado 'backshift', isto é, o tempo verbal da oração subordinada é ajustado para o passado. No caso de 'will travel' (futuro), o correto é usar 'would travel'. Além disso, o advérbio de tempo 'tomorrow' muda para 'the following day' ou 'the next day' para adequar o tempo do discurso indireto.
Analisando cada alternativa:
a) 'Carol said me she'd traveled the previous day.' - Incorreto, pois 'said me' é incorreto (o correto seria 'said to me'), e 'she'd traveled' (past perfect) não corresponde a 'will travel' no discurso indireto. 'Previous day' poderia ser usado, mas o verbo está errado.
b) 'Carol told that I would travel tomorrow.' - Incorreto, pois falta o objeto direto (a quem ela falou) e 'I would travel' altera o sujeito da frase original, que era Carol.
c) 'Carol says that I will travel the next day.' - Incorreto porque mantém o verbo 'says' no presente, e 'I will travel' mantém o sujeito errado.
d) 'Carol told me she will travel the day before.' - Incorreto, porque o verbo 'will travel' não sofreu backshift e 'the day before' é usado para 'yesterday', não para 'tomorrow'.
e) 'Carol said she would travel the following day.' - Correto, pois respeita o backshift no verbo modal ('will' para 'would'), o verbo 'said' está no passado, o sujeito permanece 'she' (Carol), e 'the following day' adapta corretamente 'tomorrow'.
Portanto, a alternativa correta é a letra e).
Analisando cada alternativa:
a) 'Carol said me she'd traveled the previous day.' - Incorreto, pois 'said me' é incorreto (o correto seria 'said to me'), e 'she'd traveled' (past perfect) não corresponde a 'will travel' no discurso indireto. 'Previous day' poderia ser usado, mas o verbo está errado.
b) 'Carol told that I would travel tomorrow.' - Incorreto, pois falta o objeto direto (a quem ela falou) e 'I would travel' altera o sujeito da frase original, que era Carol.
c) 'Carol says that I will travel the next day.' - Incorreto porque mantém o verbo 'says' no presente, e 'I will travel' mantém o sujeito errado.
d) 'Carol told me she will travel the day before.' - Incorreto, porque o verbo 'will travel' não sofreu backshift e 'the day before' é usado para 'yesterday', não para 'tomorrow'.
e) 'Carol said she would travel the following day.' - Correto, pois respeita o backshift no verbo modal ('will' para 'would'), o verbo 'said' está no passado, o sujeito permanece 'she' (Carol), e 'the following day' adapta corretamente 'tomorrow'.
Portanto, a alternativa correta é a letra e).