voltar

In the excerpts The promise of a lunch break could make for a more ...

In the excerpts The promise of a lunch break could make for a more productive morning: (lines 39-40) and whether its going to the gym or sneaking out to your car to read,(lines 49-50), th...

publicidade
Q119978 • Inglês • Phrasal Verbs • CESGRANRIO • FINEP • Analista de Suporte
📖 Texto associado ▼

Imagem 002.jpg

In the excerpts The promise of a lunch break could make for a more productive morning: (lines 39-40) and whether its going to the gym or sneaking out to your car to read,(lines 49-50), the verb phrases make for and sneaking out to mean, respectively

Analisando...
publicidade

🚀 Desbloqueie a explicação completa

Veja comentários detalhados e resoluções exclusivas para entender o gabarito desta questão.

Criar conta grátis
  • Marcos de Castro
    Marcos de Castro EQUIPE
    14/11/2025 • 20:46
    Gabarito: a)

    Vamos analisar as expressões:

    "Make for" no contexto "The promise of a lunch break could make for a more productive morning" significa "contribuir para" ou "resultar em", ou seja, "bring about" (trazer, causar).

    Já "sneaking out to your car to read" significa "sair discretamente" ou "escapar para", então "slipping away to" (escapando para) é a melhor tradução.

    Portanto, a alternativa que melhor traduz as duas expressões é a letra a).
🍪

Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para aprimorar sua experiência de navegação. Política de Privacidade.