Concerning translation, faithfulness and adequacy can be used interchangeably as...

Questão de Inglês da banca CESPE CEBRASPE aplicada no concurso EBC (2011). Confira a resolução completa abaixo:

Q196760•
Inglês•
Aspectos linguísticos Linguistic aspects•
CESPE CEBRASPE•
EBC•
Analista

Considering translation and some of the notions it envolves, judge
the following items.

Concerning translation, faithfulness and adequacy can be used interchangeably as they both refer to the same translation strategy.

Certo

Errado

Based on the text above, judge the following items.
An average hacker would never be a female in her fifties.

Certo

Errado

Based on the text above, judge the following items.
There seems to be nothing in particular that could easily identify a virus writer.

Certo

Errado

Considering translation and some of the notions it envolves, judge
the following items.

Context can be defined as extra-textual features which determine the translation of a linguistic expression or a whole text.

Certo

Errado

Notificações

Nada por aqui