In the excerpts of Text II: “The US economic and social systems are set up to provi...
Responda: In the excerpts of Text II: “The US economic and social systems are set up to provide opportunity for immigrants to prosper” (lines 10-12) and “if immigrants are instead brought in as low-wage ...
💬 Comentários
Confira os comentários sobre esta questão.
Por Marcos de Castro em 31/12/1969 21:00:00
Gabarito: a)
No trecho, "set up" significa "established", ou seja, "estabelecidos" ou "organizados", indicando que os sistemas econômicos e sociais dos EUA são estruturados para oferecer oportunidades. Já "brought in" significa "introduced", ou seja, "introduzidos" ou "trazidos", referindo-se a imigrantes que são inseridos no mercado de trabalho como substitutos de trabalhadores americanos. Portanto, a alternativa que melhor traduz esses termos é a letra a).
No trecho, "set up" significa "established", ou seja, "estabelecidos" ou "organizados", indicando que os sistemas econômicos e sociais dos EUA são estruturados para oferecer oportunidades. Já "brought in" significa "introduced", ou seja, "introduzidos" ou "trazidos", referindo-se a imigrantes que são inseridos no mercado de trabalho como substitutos de trabalhadores americanos. Portanto, a alternativa que melhor traduz esses termos é a letra a).
⚠️ Clique para ver os comentários
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo
Ver comentários