Em sede policial, restaram infrutíferas todas as tentativas, encetadas desde o a...

Questão de Inglês da banca CESGRANRIO aplicada no concurso DECEA (2009). Confira a resolução completa abaixo:

Em sede policial, restaram infrutíferas todas as tentativas, encetadas desde o ano de 2006, de realizar a oitiva de João Aviador, tendo a autoridade policial apresentado o relatório de fls. 2009.

Consider the excerpt above and choose the alternative that presents the proper translation into English.