Na linguagem Java, para indicar que uma variável não faz parte do estado persistente de um objeto, deve-se declará-la como