Uma das características dos recursos de vigilância empregados nos serviços de controle de tráfego aéreo está correta em: