No GitLab, as permissões determinam as ações que um usuário pode realizar em um repositório. Para que um usuário possa criar uma nova branch de um repositório, ele precisa ter, pelo menos, permissões de