No processo de tradução e interpretação é fundamental entender como a variaçã...

No processo de tradução e interpretação é fundamental entender como a variação sintática afeta a comunicação na Libras. A ordem dos elementos frasais em Libras, em especial a sequência Sujeito-Verb...

Q920183 • Libras • Aspectos Fonológicos • Consulplan • Câmara de Araraquara SP • Tradutor e Intérprete de Libras • 2025

No processo de tradução e interpretação é fundamental entender como a variação sintática afeta a comunicação na Libras. A ordem dos elementos frasais em Libras, em especial a sequência Sujeito-Verbo-Objeto (SVO), é fundamental para a construção da mensagem, proporcionando a organização dos sinais durante a comunicação. Considerando tais aspectos, é correto afirmar que a ordem SVO na Libras:

a) Segue a mesma estrutura que em línguas orais, sem qualquer variação.
b) Permite flexibilidade, ajustando-se conforme o contexto e a ênfase desejada.
c) É fixa e não permite variação, independentemente do contexto comunicativo.
d) É rigidamente inversa, alterando-se para acomodar diferentes tempos verbais.
e) É nula, pois a língua não tem uma estrutura gramatical fixa para esse aspecto específico.

Analisando...

Questões sobre Aspectos Fonológicos

1

Q1016239 • Libras • Aspectos Fonológicos • Avança SP • Câmara de Osasco SP • Intérprete de Libras • 2024
A língua de sinais é muito mais complexa do que somente aprender sinais ou fazer alguns gestos, pois deve-se ter a capacidade visuoespacial, que tem sua base estruturada nos cinco parâmetros básicos dessa língua, descritos a seguir, EXCETO:
- a) Alfabeto manual
- b) Ponto de articulação ou localização
- c) Movimento
- d) Orientação/direcionamento das mãos
- e) Expressão facial e/ou corporal
Analisando...
Carregando informações...
2

Q1014930 • Libras • Aspectos Fonológicos • COPEVEUFAL • UFAL • Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais • 2019
Em estruturas topicalizadas na Libras, nas quais o objeto é introduzido inicialmente para informar o que está sendo falado para, só então, a sentença ser apresentada, normalmente o objeto está associado a uma marca não manual de tópico, representada:
- a) Pela suspensão dos ombros
- b) Pela elevação das sobrancelhas
- c) Pelo direcionamento do tronco em direção ao sinal
- d) Pela contração dos lábios
- e) Pela inclinação lateral da cabeça
Analisando...
Carregando informações...
3

Q994894 • Libras • Aspectos Fonológicos • IBADE • Prefeitura de Florianópolis SC • Professor de Libras Língua Brasileira de Sinais • 2024
De acordo com Quadros e Karnopp (2004), que são autores brasileiros conhecidos por suas contribuições nos estudos sobre a inclusão e os direitos das pessoas com deficiência, o ensino dos parâmetros da Libras está diretamente ligado ao reconhecimento:
- a) pragmático.
- b) semântico.
- c) fonológico.
- d) sintático.
- e) morfológico.
Analisando...
Carregando informações...
4

Q992022 • Libras • Aspectos Fonológicos • IBADE • Prefeitura de Costa Marques RO • Professor de Libras • 2022
De acordo com DINIZ (2011), nos estudos fonológicos a identificação de fonemas envolve o contraste de palavras através de pares mínimos. Como exemplo podemos utilizar o par “gato x pato”, no Português, com um contraste mínimo. O método de análise de pares mínimos se aplica também na Libras. Escolha a alternativa que corresponde a um par mínimo na Libras.
- a) Mentira – Hoje
- b) Sexta-feira – Coragem
- c) Queijo – Amanhã
- d) Desculpa – Azar
- e) Frio – Problema
Analisando...
Carregando informações...
5

Q988110 • Libras • Aspectos Fonológicos • IBADE • Prefeitura de Jaru RO • Professor de Libras • 2024
Na década de 1960, William Stokoe começou a estudar a estrutura linguística da American Sign Language (ASL), a língua de sinais utilizada pela comunidade surda nos Estados Unidos. Ao analisar os sinais em ASL, Stokoe percebeu que eles compartilhavam características fonológicas com as línguas faladas. Essas características foram categorizadas como parâmetros primários, que são:
- a) configuração de mão, ponto de articulação e movimento;
- b) ponto de contato, movimento, orientação;
- c) localização, expressões faciais, tempo;
- d) articulação, direcionalidade, ritmo;
- e) expressões não manuais, orientação, dinâmica.
Analisando...
Carregando informações...
6

Q985692 • Libras • Aspectos Fonológicos • OBJETIVA • Prefeitura de Lapa PR • Tradutor Intérprete de Libras • 2025
Considerando-se a Libras, assinalar a alternativa que preenche CORRETAMENTE as lacunas a seguir.

A ______________ é compreendida como a parte da ciência linguística que analisa as unidades mínimas sem significado de uma língua e a sua organização interna. Em qualquer língua falada, ela é organizada baseada em um número restrito de sons que podem ser combinados em sucessões para formar uma unidade maior, ou seja, a palavra. Nas línguas de sinais, as ________________ juntamente com as _________________ em que os sinais são produzidos, os movimentos e as direções são as unidades menores que formam as palavras.
- a) morfologia | expressões faciais | configurações de mãos
- b) fonologia | expressões faciais | configurações de mãos
- c) morfologia | expressões faciais | localizações
- d) fonologia | configurações de mãos | localizações
- e) morfologia | orientações | configurações de mãos
Analisando...
Carregando informações...
7

Q920191 • Libras • Aspectos Fonológicos • Consulplan • Câmara de Araraquara SP • Tradutor e Intérprete de Libras • 2025
Considerando os Parâmetros da Língua Brasileira de Sinais (Libras), descritos por Brito (1995), bem como a semelhança entre os sinais utilizados para “TRISTE” e “EXEMPLO”, marque V para as afirmativas verdadeiras e F para as falsas.

( ) Possuem a mesma expressão facial.
( ) Possuem o mesmo movimento.
( ) Possuem o mesmo ponto de articulação.
( ) Possuem a mesma configuração de mãos.

A sequência está correta em
- a) V, V, V, V.
- b) V, V, F, F.
- c) V, F, V, V.
- d) F, F, V, V.
- e) F, V, F, F.
Analisando...
Carregando informações...
8

Q920188 • Libras • Aspectos Fonológicos • Consulplan • Câmara de Araraquara SP • Tradutor e Intérprete de Libras • 2025
O ponto de articulação é um parâmetro linguístico fundamental na Língua Brasileira de Sinais (Libras), que se refere à localização no espaço de articulação e ocupa uma posição central na análise fonológica da língua, influenciando diretamente a distinção de elementos da comunicação. Considerando os aspectos teóricos sobre o ponto de articulação em Libras, é INCORRETO afirmar que o ponto de articulação:
- a) É sempre fixo, independentemente do contexto ou da intenção do sinalizador.
- b) Pode ser influenciado pela interação entre os interlocutores no espaço comunicativo.
- c) Pode ser flexível, variando dentro de um espaço de produção e se ajustando conforme o contexto.
- d) É determinado pela localização indicada pelo sinalizador, podendo ser alterado no decorrer do discurso.
- e) Pode se relacionar com diferentes áreas do espaço de produção, sem se restringir ao corpo do sinalizador.
Analisando...
Carregando informações...
9

Q920186 • Libras • Aspectos Fonológicos • Consulplan • Câmara de Araraquara SP • Tradutor e Intérprete de Libras • 2025
As expressões faciais e corporais são componentes essenciais na constituição da Língua Brasileira de Sinais (Libras). Elas atuam como parâmetros linguísticos fundamentais para a modulação da estrutura sintática e semântica das sentenças. Considerando a sua adequada aplicação na comunicação, é correto afirmar que as expressões faciais e corporais na Libras:
- a) São opcionais, podendo ser ignoradas sem afetar a clareza da mensagem.
- b) São restritas ao contexto de frases interativas e não têm papel em sentenças afirmativas.
- c) Não alteram o conteúdo semântico dos sinais; apenas fazem a diferenciação de sentimentos.
- d) São utilizadas exclusivamente para indicar emoções, não influenciando a estrutura gramatical da frase.
- e) Podem modificar o significado dos sinais, sendo fundamentais para a concordância verbal e a marcação de categorias gramaticais.
Analisando...
Carregando informações...
10

Q920184 • Libras • Aspectos Fonológicos • Consulplan • Câmara de Araraquara SP • Tradutor e Intérprete de Libras • 2025
A Língua Brasileira de Sinais (Libras) apresenta uma série de parâmetros linguísticos que são essenciais para a construção das sentenças e para a clareza da comunicação entre seus usuários. Um desses parâmetros é a direcionalidade, que conduz a direção movida durante o movimento de sujeitos e objetos na cena comunicativa que são expressos visualmente. Na tradução e interpretação, a direcionalidade tem um papel importante na forma como a informação é transmitida, pois, ao ser realizada de maneira adequada, pode alterar o significado de uma sentença e oferecer detalhes espaciais sobre a ação. Com base nessas premissas, é INCORRETO afirmar que a direcionalidade na Libras:
- a) É flexível e se ajusta conforme o contexto da ação e a localização dos participantes.
- b) Está presente apenas em verbos de movimento, sem afetar outros tipos de verbos.
- c) Pode variar de acordo com a posição dos sujeitos ou objetos, influenciando o significado do verbo.
- d) Contribui para a clareza da comunicação, pois está relacionada à espacialização dos elementos na sentença.
- e) É um parâmetro flexível e ajustável, permitindo mudanças de direção conforme o contexto e as relações espaciais entre os elementos da sentença.
Analisando...
Carregando informações...

Mais questões de Libras →

No processo de tradução e interpretação é fundamental entender como a variaçã...

No processo de tradução e interpretação é fundamental entender como a variação sintática afeta a comunicação na Libras. A ordem dos elementos frasais em Libras, em especial a sequência Sujeito-Verb...

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Reportar erro em questao

Busca no Site