Gabarito: c)
O núcleo celular é uma organela fundamental para as células eucarióticas, sendo delimitado pela carioteca ou membrana nuclear, que é uma dupla membrana que separa o conteúdo nuclear do citoplasma.
A alternativa c) está correta porque descreve corretamente a presença da carioteca e o fato de o núcleo conter o DNA genômico organizado em cromossomos, especialmente quando a célula não está em processo de divisão.
As outras alternativas contêm erros conceituais: a) é incorreta porque, embora os cromossomos sejam armazenados no núcleo, a tradução ocorre no citoplasma, não no núcleo. b) é incorreta porque a tradução das proteínas ocorre nos ribossomos no citoplasma, não no núcleo. d) descreve incorretamente o núcleo como um filamento, o que é uma descrição mais apropriada para o DNA. e) é incorreta porque, embora mencione corretamente a carioteca, atribui ao núcleo a função de regular o metabolismo, o que é uma generalização imprecisa.
O núcleo celular é uma organela fundamental para as células eucarióticas, sendo delimitado pela carioteca ou membrana nuclear, que é uma dupla membrana que separa o conteúdo nuclear do citoplasma.
A alternativa c) está correta porque descreve corretamente a presença da carioteca e o fato de o núcleo conter o DNA genômico organizado em cromossomos, especialmente quando a célula não está em processo de divisão.
As outras alternativas contêm erros conceituais: a) é incorreta porque, embora os cromossomos sejam armazenados no núcleo, a tradução ocorre no citoplasma, não no núcleo. b) é incorreta porque a tradução das proteínas ocorre nos ribossomos no citoplasma, não no núcleo. d) descreve incorretamente o núcleo como um filamento, o que é uma descrição mais apropriada para o DNA. e) é incorreta porque, embora mencione corretamente a carioteca, atribui ao núcleo a função de regular o metabolismo, o que é uma generalização imprecisa.