A respeito da Convenção contra a Tortura e outros Tratamentos ou Penas Cruéis...

DECRETO Nº 40, DE 15 DE FEVEREIRO DE 1991.

Promulga a Convenção Contra a Tortura e Outros Tratamentos ou Penas Cruéis, Desumanos ou Degradantes.

Artigo 1º - Para fins da presente Convenção, o termo "tortura" designa qualquer ato pelo qual dores ou sofrimentos agudos, físicos ou mentais, são infligidos intencionalmente a uma pessoa a fim de obter, dela ou de terceira pessoa, informações ou confissões; de castigá-la por ato que ela ou terceira pessoa tenha cometido ou seja suspeita de ter cometido; de intimidar ou coagir esta pessoa ou outras pessoas; ou por qualquer motivo baseado em discriminação de qualquer natureza; quando tais dores ou sofrimentos são infligidos por um funcionário público ou outra pessoa no exercício de funções públicas, ou por sua instigação, ou com o seu consentimento ou aquiescência. Não se considerará como tortura as dores ou sofrimentos que sejam consequência unicamente de sanções legítimas, ou que sejam inerentes a tais sanções ou delas decorram.
Fonte: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1990-1994/D0040.htm

o que seriam "sanções legitimas" de tortura?

Quem não sabia o que significava "sanções legítimas" infelizmente errou a questão 10 por falta de conteúdo e de conhecimento. SANÇÕES LEGÍTIMAS referem-se penalidades ou consequências jurídicas aplicadas conforme o ordenamento jurídico, visando manter a ordem, a justiça e a reparação de danos. elas variam conforme o ramo do Direito (civil, administrativo, penal) e devem respeitar os princípios da proporcionalidade e legalidade.