Um fisioterapeuta, atuante na saúde do trabalhador, vai até o setor de tecnologia do município e realiza a avaliação cinético funcional dos trabalhadores. Ele observa uma alta prevalência de positividade para o teste de Finkelstein. Esse achado indica que muitos funcionários podem estar apresentando: