A semantic equivalent in English for the excerpt "(mais de um terço de tudo o que o ...
Responda: A semantic equivalent in English for the excerpt "(mais de um terço de tudo o que o Brasil exportou no ano passado)." (lines 37-38) is
💬 Comentários
Confira os comentários sobre esta questão.
Por Ingrid Nunes em 31/12/1969 21:00:00
Gabarito: c)
Uma equivalência semântica em inglês para o trecho "(mais de um terço de tudo o que o Brasil exportou no ano passado)" é "More than one third of everything Brazil exported last year."
Nesse trecho, a ideia transmitida é que mais de um terço de todas as exportações do Brasil no ano anterior foram abrangidas. A opção c) reflete com precisão essa informação, indicando que mais de um terço de tudo o que o Brasil exportou no ano passado foi considerado.
Uma equivalência semântica em inglês para o trecho "(mais de um terço de tudo o que o Brasil exportou no ano passado)" é "More than one third of everything Brazil exported last year."
Nesse trecho, a ideia transmitida é que mais de um terço de todas as exportações do Brasil no ano anterior foram abrangidas. A opção c) reflete com precisão essa informação, indicando que mais de um terço de tudo o que o Brasil exportou no ano passado foi considerado.
⚠️ Clique para ver os comentários
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo
Ver comentários